Au cœur de Montevideo, sur les marchés animés et dans les stades bondés, le choripán est bien plus qu’un simple sandwich : c’est un symbole culturel uruguayen. Ce croque rustique à la saucisse grillée et à la sauce chimichurri incarne la générosité de la cuisine rioplatense, celle que l’on partage debout, entre amis, avec les mains. Aujourd’hui, on vous invite à reproduire ce classique populaire dans votre cuisine, avec des gestes simples et beaucoup de saveur.
15 minutes
15 minutes
facile
€€
Ingrédients
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score D
Synthèse express
Profil : Le choripán est un plat très énergétique et riche en graisses, caractéristique des street foods sud-américaines généreuses et savoureuses.
Protéines : Avec 16, 4 g de protéines pour 100 g, ce sandwich offre un apport protéique significatif grâce au chorizo, ce qui en fait un plat nourrissant.
Sel : La teneur en sel est élevée à 1, 73 g pour 100 g, principalement due au chorizo et à la sauce chimichurri, à consommer avec modération.
À consommer plutôt occasionnellement en raison de sa richesse en graisses saturées et en sel. Ces valeurs restent approximatives pour une préparation maison.
Valeurs nutritionnelles pour 100 g
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Énergie | 304 kcal |
| Lipides | |
| Matières grasses | 18.3 g |
| dont acides gras saturés | 5.6 g |
| Glucides | |
| Glucides totaux | 19.1 g |
| dont sucres | 0.6 g |
| Autres | |
| Protéines | 16.4 g |
| Fibres | 1.1 g |
| Sel | 1.73 g |
Ustensiles
Préparation
1. Préparez la sauce chimichurri
Dans un bol, mélangez 2 cuillères à soupe d’huile d’olive, 2 cuillères à soupe de vinaigre de vin rouge, l’ail en poudre, l’origan séché, le persil séché, les flocons de piment, le paprika fumé, le sel et le poivre. Mélangez bien à la fourchette jusqu’à obtenir une sauce homogène. Homogène : qui a une texture uniforme, sans grumeaux ni séparation des liquides. Réservez à température ambiante pour que les arômes se développent. Plus vous la préparez à l’avance, meilleure elle sera !
2. Incisez les chorizos
Avec un couteau, réalisez une entaille longitudinale sur chaque chorizo, sans le couper complètement en deux. Entaille longitudinale : une coupe dans le sens de la longueur, qui permet au chorizo de s’ouvrir légèrement comme un livre lors de la cuisson. Cette technique permet à la chaleur de pénétrer au cœur de la saucisse et de la cuire uniformément. Ne soyez pas timide avec le couteau, c’est une étape clé !
3. Faites griller les chorizos
Faites chauffer une poêle en fonte à feu moyen-vif. Feu moyen-vif : une chaleur entre le milieu et le maximum de votre plaque, idéale pour saisir sans brûler. Déposez les chorizos côté entaille vers le bas en premier. Laissez cuire 5 à 6 minutes de chaque côté jusqu’à ce que la peau soit bien dorée et légèrement croustillante. Pas besoin d’ajouter de matière grasse, le chorizo libère naturellement son gras parfumé. Utilisez la pince pour les retourner délicatement.
4. Toastez les pains
Pendant que les chorizos finissent de cuire, ouvrez vos pains en deux dans le sens de la longueur. Badigeonnez l’intérieur avec un peu d’huile d’olive à l’aide d’une cuillère ou d’un pinceau. Badigeonnez : appliquez légèrement un liquide sur une surface, comme si vous peigniez. Déposez-les face intérieure vers le bas dans la même poêle, à feu moyen, pendant 1 à 2 minutes. Ils doivent être dorés et légèrement croustillants. Ce petit détail change tout !
5. Assemblez le choripán
Glissez un chorizo grillé dans chaque pain toasté. Nappez généreusement de sauce chimichurri. Nappez : recouvrez d’une sauce en la versant ou en l’étalant sur l’ensemble de la surface. N’hésitez pas à être généreux avec la sauce, c’est elle qui donne toute son âme au choripán ! Servez immédiatement, bien chaud.
Mon astuce de chef
Pour un chimichurri encore plus savoureux, préparez-le la veille et conservez-le dans un bocal hermétique à température ambiante. Les herbes et les épices auront le temps de s’infuser dans l’huile et le vinaigre, développant des arômes bien plus profonds et complexes. C’est le secret des parrilleros parrilleros : maîtres du barbecue en Argentine et en Uruguay, véritables artisans de la viande grillée. uruguayens !
Un accord à la hauteur du feu
Le choripán appelle naturellement un tannat uruguayen, cépage emblématique du pays aux tanins puissants qui tiennent tête au gras savoureux du chorizo. Si vous préférez une option sans alcool, une limonade maison légèrement épicée au gingembre sera parfaite pour rafraîchir le palais entre chaque bouchée.
L’info en plus
Le choripán est né dans les rioplatenses, les régions bordant le Río de la Plata entre l’Uruguay et l’Argentine. Ce sandwich populaire est indissociable de la culture du barbecue, appelée asado asado : rituel convivial du barbecue en Amérique du Sud, véritable institution sociale et gastronomique. Il est servi dans les stades lors des matchs de football, dans les marchés de rue et lors de toutes les fêtes populaires. Sa recette varie selon les familles, mais le chimichurri reste l’élément central et identitaire.
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
Konro Chal Grill Yakitori portable pour barbecue en plein air Idéal pour le camping et les voyages 24 x 24 cm Idéal pour barbecue coréen et cuisine TeppanyakiFaites l'expérience de la polyvalence avec notre grill Konro : cet appareil 2 en 1 fonctionne à la fois comme une bouilloire à thé et un barbecue. Profitez de la commodité de faire bouillir le thé tout en grillant vos aliments préférés, ce qui le rend parfait pour les rassemblements ou une utilisation quotidienne. Améliorez vos compétences culinaires avec cet appareil de cuisine essentiel qui allie fonctionnalité et efficacité pour tous vos besoins culinaires. Découvrez notre superbe barbecue coréen, fabriqué avec une compétence exceptionnelle pour garantir la durabilité. Cet ajout polyvalent améliore votre service de thé à la maison ou votre équipement de cuisine en plein air, ce qui le rend parfait pour les rassemblements. Profitez d'une expérience culinaire unique qui rassemble vos amis et votre famille, tout en rehaussant vos aventures culinaires. Parfait pour les amateurs de barbecue Utilisation polyvalente : notre barbecue japonais est parfait pour divers environnements, ce qui en fait un choix idéal pour la cuisine à la maison, les réunions en plein air, le camping et les fêtes. Profitez de délicieux repas avec vos amis et votre famille tout en découvrant le goût authentique de la cuisine japonaise. Parfait pour griller de la viande, des légumes, et plus encore, ce barbecue améliore votre expérience culinaire n'importe où Compact et portable : notre barbecue coréen est conçu pour plus de commodité, ce qui le rend facile à installer dans n'importe quelle cuisine sans prendre beaucoup de place. Parfait pour les activités de plein air, ce barbecue léger vous permet de profiter de délicieux repas grillés où que vous alliez. Idéal pour les rassemblements, les pique-niques et le camping, il combine fonctionnalité et portabilité pour vos besoins de grillades. Améliorez votre expérience de thé avec notre barbecue Yakitori de qualité supérieure. Fabriqué à partir de céramique grossière de haute qualité, il assure une rétention constante de la température pour une infusion optimale, améliorant la richesse de votre thé. Parfait pour les amateurs de thé à la recherche d'une expérience de saveur authentique. Profitez de l'art du thé avec cet outil de brassage essentiel.142,29 € -
LUCKDANO Hibachi Grill Outdoor Hibachi Grill à Charbon Portable – Yakitori Japonais en Fonte pour Barbecues et Camping en Plein Air, Design Compactpoêle mini japonais yakitori camping charbon de bois poêle de table en fonte Répartition uniforme de la chaleur pour les grillades : le réchaud hibachi portable présente une conception optimisée pour une répartition uniforme de la chaleur, ce qui est idéal pour cuire uniformément les steaks, les légumes et autres délices.Découvrez une cuisine extérieure améliorée et impressionnez vos amis et votre famille avec des résultats alléchants. poêle mini japonais yakitori camping charbon de bois poêle de table en fonte Conception compacte et hautement portable : avec sa forme légère et compacte, ce gril hibachi portable est facile à transporter, ce qui en fait un compagnon idéal pour les aventures en plein air, les voyages en camping ou pour une utilisation sur les petites terrasses et balcons.Profitez d'un barbecue sans contraintes d'espace ! poêle mini japonais yakitori camping charbon de bois poêle de table en fonte Température de cuisson durable : le gril Hibachi garantit des températures de cuisson constantes et fiables, grâce à sa rétention de chaleur supérieure.Cette fonctionnalité le rend idéal pour les aventures de camping en plein air, les barbecues dans le jardin ou les pique-niques, vous permettant de savourer des spécialités grillées à tout moment et en tout lieu. poêle mini japonais yakitori camping charbon de bois poêle de table en fonte Construction en fonte : fabriqué à partir de fonte de haute qualité, ce grill hibachi japonais offre une résistance et une longévité exceptionnelles.Sa construction robuste empêche non seulement la rouille, mais facilite également la cuisson, vous permettant ainsi de griller davantage de délicieux repas et de réduire l'entretien. poêle mini japonais yakitori camping charbon de bois poêle de table en fonte Cuisson efficace avec un minimum de charbon de bois : la conception de ce gril hibachi nécessite un minimum de charbon de bois, permettant une séance de cuisson plus longue.Il facilite le réapprovisionnement en charbon de bois sans interrompre votre expérience de grillade, vous garantissant ainsi des repas parfaitement cuits à chaque fois.143,19 €
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
KICHLY Pré-assaisonné Dutch Oven - Dual Function Cocotte Pot à Feuf - Poêle en Fonte pour la Cuisinière & le Camping, pour l'extérieur & l'intérieur - 3L/3.2 Quart Kochset (2 in 1)Cuisine Combo - La cocotte en fonte 2 en 1 mesurant 26 cm (10,25 pouces) peut être utilisée comme couvercle d'une marmite de 3,2 litres. Pré-Assaisonnée - La cocotte en fonte peut être utilisée dès sa sortie de la boîte car elle est déjà pré-assaisonnée avec de l'huile de soja. Utilisation Polyvalente - Vous pouvez faire cuire/préparer des ragoûts, griller du pain, des hamburgers, des œufs, du poisson, du poulet et bien d'autres choses encore. Utilisation Polyvalente - Vous pouvez faire cuire/préparer des ragoûts, griller du pain, des hamburgers, des œufs, du poisson, du poulet et bien d'autres choses encore. Instructions D'entretien - La poêle en fonte doit être soigneusement lavée/séchée et conditionnée avec de l'huile pour une plus longue durée de vie.37,04 €35,19 €-5% -
La Cuisine Poêle en fonte 25 cm avec revêtement pré-assaisonné - Idéale pour l'intérieur et l'extérieur, passe au four, sans PFOA ni PTFEDurabilité : Cette poêle en fonte pré-assaisonnée est incroyablement robuste et peut durer toute une vie si elle est bien entretenue. Elle résiste à la déformation et peut supporter des températures élevées 100 % sans PFOA ni PTFE Exhausteur de goût naturel : Au fil du temps, à mesure que vous cuisinez davantage dans votre poêle, l'assaisonnement s'améliore, rehausse la saveur de vos plats. Polyvalence : la poêle en fonte distribue la chaleur de manière uniforme et la retient bien, ce qui est parfait pour saisir, frire, cuire au four et même pour la cuisine ouverte. Elle est idéale pour une large gamme de méthodes de cuisson, de la sautée à la pâtisserie. P.S. Il est recommandé d'utiliser des grattoirs métalliques pour éliminer les résidus alimentaires tenaces à l'intérieur de la poêle, ainsi que d'utiliser un ustensile en métal (spatule / tourne-plat en métal) pour mieux retourner les aliments. Source de chaleur : les poêles en fonte sont compatibles avec toutes les cuisinières, y compris les cuisinières à induction à dessus en verre, les fours, les grils et même les feux de camp. P.S. NE FAITES JAMAIS GLISSER UNE POÊLE EN FONTE SUR UNE CUISINIÈRE À INDUCTION À COUVERCLE EN VERRE. Vous risquez de rayer la surface de la cuisinière si vous le faites.24,90 €
Comment présenter le choripán à l’uruguayenne ?
Servez le choripán enveloppé dans du papier kraft ou posé sur une planche en bois rustique pour rappeler l’ambiance des marchés de Montevideo. Accompagnez-le d’un petit bol de chimichurri supplémentaire pour ceux qui en veulent encore plus. Pas besoin de couverts : le choripán se mange avec les mains, c’est toute sa philosophie. Prévoyez simplement des serviettes en papier, la sauce chimichurri est généreuse !
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
Planche à pain fabriquée en UE avec grille ramasse-miettes et poignées en bois de hêtre huilé – 40 x 25 cm – Planche à découper pour pain, baguettes et petits pains, planche de service, huilée et✅ Fabriqué dans l'Union Européenne, qualité supérieure en provenance d'Europe Planche à pain de qualité supérieure - Fabriquée en bois de hêtre huilé robuste - Idéale pour couper du pain, des petits pains et des pâtisseries ✅ Taille idéale, avec 40 x 25 cm, le plan de coupe convient non seulement pour tous types de pain, mais aussi pour les baguettes et les petits pains ✅ Équipé d'un bac à miettes pratique, facile à nettoyer, durable et durable ✅ Bois de hêtre naturel, sans plastique, pour un monde plus sain29,95 € -
Praknu Planche à Découper en Bois - Grande Planche XXL - avec Rainure à Jus - Bois de Bambou Massif Certifiée FSC® - Réversible Pour Couper et ServirExtra grand et robuste – Avec 44,5 x 30 cm, idéal pour les grandes découpes. Son épaisseur de 2 cm garantit une stabilité durable. Rainure pratique pour un travail propre – Empêche les liquides de déborder lors de la découpe de viandes ou de fruits juteux. Utilisable des deux côtés – Un côté avec rainure pour une coupe précise, l’autre plat – parfait comme plateau de service pour fromages & snacks. Bambou certifié FSC – Durable & écologique – Fabriqué en bambou certifié, résistant, hydrofuge et respectueux des couteaux. Facile à nettoyer – Un simple coup de chiffon humide suffit – hygiénique, facile à entretenir et idéal pour un usage quotidien.19,99 €
-
MamboCat Cazuela - Lot de 12 bols en céramique - Diamètre : 12 cm - Taille S - Émaillés - Unique - Fait à la main - Style antiqueCazuelas traditionnel : la vaisselle médiévale en argile attire tous les regards, et pas seulement lors des fêtes médiévales et vikings. Lot de 12 bols résistants à la chaleur avec anse - Taille S - Diamètre : 12 cm. Pot en terre antique unique : le mélange d'argile quartz et de feldspath est fini à la main. Les petites irrégularités ou les jeux de couleurs ne sont donc pas des erreurs, mais font partie d'un savoir-faire ancestral. Set de bols polyvalents comme par exemple pour tapas, crème, catalana, crème, crème, brûlée, moules en argile, mini plats à gratin brunch, set antipasti, bols à dessert, etc Excellente répartition de la chaleur et effet de refroidissement grâce à sa forme ronde - La coque ignifuge n'absorbe ni la graisse ni les bactéries - Entièrement émaillée jusqu'au fond - Capacité optimale : 100 ml. Produit de la marque Mambocat : compatible avec les marmites en terre cuite pour la cuisson, vous trouverez dans notre gamme de bols en argile Cazuela, bols profonds, plats, plats à gratin et cocottes, tasses à liqueur en argile.25,99 € -
MamboCat Set de 6 Cazuela avec poignées Plat en terre cuite Ø 16 cm Taille M 300 ml 6 personnes Méditerranée Pièce unique faite à la main Tiramisu-Gratin Bouchées Marché médiévalLes bols de service en terre cuite attirent tous les regards pour chaque décoration de table de fête ou buffet lors de la fête d'entreprise, que ce soit pour les entrées froides, pour des repas chauds ou comme bols à dessert décoratifs FORMES RONDES EN CÉRAMIQUE RÉSISTANTES AU FOUR parfaites dans la cuisine pour servir des plats chauds, des pommes de terre, de la viande, des pâtes comme un riz au four, des lasagnes, des plats au four, jusqu'aux légumes et comme un bol en terre cuite pour les chips IDEE CADEAU PERSONNALISÉE - le set de bols à tapas - des vaisseaux en terre noble en tant que classiques de l'Antiquité et en même temps également vintage moderne est un présent parfait par exemple pour un emménagement dans le premier propre appartement FORME À SOUPIR POUR FOUR ET FOURNEAU capacité optimale de 300 ml jusqu'à max.' 400 ml. Longueur avec poignées : 17 cm - Diamètre : 16 cm - Hauteur : 3,7 cm - Poids : 360 g. À l'exception du dessous, les Cazuelas sont entièrement émaillées brillantes Mambocat : votre spécialiste en articles ménagers et rangement, en verres et en porcelaine, vous propose également un large choix d'ustensiles de cuisine décoratifs et utiles, à l'unité ou en lot24,99 €
-
TBCDS Papier Sulfurisé Aspect Journal 50 Feuilles – Emballage Alimentaire Kraft Ingraissable pour Burger, Sandwich, Frites, Fromage & Présentation AuthentiqueMatériau premium : Le papier de cuisson est fabriqué en papier haute qualité résistant à la graisse, garantissant sécurité, non-toxicité, résistance à l'eau et à la graisse, ainsi qu'une bonne résistance aux déchirures. Les feuilles d'emballage alimentaire mesurent 15 x 15 cm, sont disponibles en quantités suffisantes, adaptées à un usage quotidien et peuvent être utilisées pour emballer divers plats prêts à consommer. Répellant à l'eau et à l'huile : l'intérieur de ce produit est recouvert d'un revêtement répellant à l'huile, ce qui en fait un revêtement idéal pour les contenants alimentaires ou les comprimés. Il empêche efficacement l'absorption d'eau et d'huile, évite l'adhésion des aliments et maintient les comprimés propres. Applications polyvalentes : Ce papier cuit est idéal pour emballer des biscuits, des confiseries, des confitures, des cuisses de poulet, des sandwichs, du chocolat, des gâteaux et bien d'autres produits. Il convient parfaitement aux cuisines, aux boulangeries, aux restaurants de restauration rapide, aux salons de thé au lait, aux restaurants de hamburgers et à tout autre établissement similaire. Décoratif : Notre papier de friture spéciale présente un motif inspiré des anciens journaux classiques, à la fois intemporel et élégant. Il stimule l'appétit et s'impose comme la décoration idéale pour votre table de repas. Sécurité et fiabilité garanties, résistant à l'huile et à l'humidité, avec une épaisseur uniforme : idéal pour les assiettes de restauration rapide et les boîtes à déjeuner dans les restaurants à service automatique. Pour profiter pleinement de votre repas sans laisser de taches de graisse, notre papier cire de qualité alimentaire est votre meilleur allié. Il suffit de le tenir fermement pour savourer votre repas avec totale aisance.6,99 € -
Hugwish Lot de 200 papiers d'emballage alimentaire 22x22 cm pour petits pains, chips, hamburgerMatériau de haute qualité : fabriqué en papier résistant à l'huile et à l'eau, il est sûr, durable et indéchirable. Parfait pour une utilisation quotidienne en cuisine et pour l'emballage des aliments. Design vintage : Papier à beurre élégant au design de journal nostalgique, idéal pour décorer votre table à manger et pour une présentation attrayante des aliments. Utilisation polyvalente : Ce papier sulfurisé est idéal pour emballer des hamburgers, des sandwichs, des pâtisseries et bien plus encore. Il est également parfaitement adapté à une utilisation dans les fast-foods, les boulangeries et les snacks. Facile à utiliser : facilement pliable et polyvalent, il peut être utilisé directement comme emballage alimentaire ou comme couche de protection sur les assiettes pour faciliter le nettoyage. Idéal pour toutes les cuisines : utilisez-le dans votre cuisine, votre boulangerie ou votre café pour emballer de manière hygiénique une grande variété d'aliments. C'est la solution parfaite pour travailler avec style et propreté.10,99 €
