Au cœur de Montevideo, sur les marchés animés et dans les stades bondés, le choripán est bien plus qu’un simple sandwich : c’est un symbole culturel uruguayen. Ce croque rustique à la saucisse grillée et à la sauce chimichurri incarne la générosité de la cuisine rioplatense, celle que l’on partage debout, entre amis, avec les mains. Aujourd’hui, on vous invite à reproduire ce classique populaire dans votre cuisine, avec des gestes simples et beaucoup de saveur.
15 minutes
15 minutes
facile
€€
Ingrédients
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score D
Synthèse express
Profil : Le choripán est un plat très énergétique et riche en graisses, caractéristique des street foods sud-américaines généreuses et savoureuses.
Protéines : Avec 16, 4 g de protéines pour 100 g, ce sandwich offre un apport protéique significatif grâce au chorizo, ce qui en fait un plat nourrissant.
Sel : La teneur en sel est élevée à 1, 73 g pour 100 g, principalement due au chorizo et à la sauce chimichurri, à consommer avec modération.
À consommer plutôt occasionnellement en raison de sa richesse en graisses saturées et en sel. Ces valeurs restent approximatives pour une préparation maison.
Valeurs nutritionnelles pour 100 g
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Énergie | 304 kcal |
| Lipides | |
| Matières grasses | 18.3 g |
| dont acides gras saturés | 5.6 g |
| Glucides | |
| Glucides totaux | 19.1 g |
| dont sucres | 0.6 g |
| Autres | |
| Protéines | 16.4 g |
| Fibres | 1.1 g |
| Sel | 1.73 g |
Ustensiles
Préparation
1. Préparez la sauce chimichurri
Dans un bol, mélangez 2 cuillères à soupe d’huile d’olive, 2 cuillères à soupe de vinaigre de vin rouge, l’ail en poudre, l’origan séché, le persil séché, les flocons de piment, le paprika fumé, le sel et le poivre. Mélangez bien à la fourchette jusqu’à obtenir une sauce homogène. Homogène : qui a une texture uniforme, sans grumeaux ni séparation des liquides. Réservez à température ambiante pour que les arômes se développent. Plus vous la préparez à l’avance, meilleure elle sera !
2. Incisez les chorizos
Avec un couteau, réalisez une entaille longitudinale sur chaque chorizo, sans le couper complètement en deux. Entaille longitudinale : une coupe dans le sens de la longueur, qui permet au chorizo de s’ouvrir légèrement comme un livre lors de la cuisson. Cette technique permet à la chaleur de pénétrer au cœur de la saucisse et de la cuire uniformément. Ne soyez pas timide avec le couteau, c’est une étape clé !
3. Faites griller les chorizos
Faites chauffer une poêle en fonte à feu moyen-vif. Feu moyen-vif : une chaleur entre le milieu et le maximum de votre plaque, idéale pour saisir sans brûler. Déposez les chorizos côté entaille vers le bas en premier. Laissez cuire 5 à 6 minutes de chaque côté jusqu’à ce que la peau soit bien dorée et légèrement croustillante. Pas besoin d’ajouter de matière grasse, le chorizo libère naturellement son gras parfumé. Utilisez la pince pour les retourner délicatement.
4. Toastez les pains
Pendant que les chorizos finissent de cuire, ouvrez vos pains en deux dans le sens de la longueur. Badigeonnez l’intérieur avec un peu d’huile d’olive à l’aide d’une cuillère ou d’un pinceau. Badigeonnez : appliquez légèrement un liquide sur une surface, comme si vous peigniez. Déposez-les face intérieure vers le bas dans la même poêle, à feu moyen, pendant 1 à 2 minutes. Ils doivent être dorés et légèrement croustillants. Ce petit détail change tout !
5. Assemblez le choripán
Glissez un chorizo grillé dans chaque pain toasté. Nappez généreusement de sauce chimichurri. Nappez : recouvrez d’une sauce en la versant ou en l’étalant sur l’ensemble de la surface. N’hésitez pas à être généreux avec la sauce, c’est elle qui donne toute son âme au choripán ! Servez immédiatement, bien chaud.
Mon astuce de chef
Pour un chimichurri encore plus savoureux, préparez-le la veille et conservez-le dans un bocal hermétique à température ambiante. Les herbes et les épices auront le temps de s’infuser dans l’huile et le vinaigre, développant des arômes bien plus profonds et complexes. C’est le secret des parrilleros parrilleros : maîtres du barbecue en Argentine et en Uruguay, véritables artisans de la viande grillée. uruguayens !
Un accord à la hauteur du feu
Le choripán appelle naturellement un tannat uruguayen, cépage emblématique du pays aux tanins puissants qui tiennent tête au gras savoureux du chorizo. Si vous préférez une option sans alcool, une limonade maison légèrement épicée au gingembre sera parfaite pour rafraîchir le palais entre chaque bouchée.
L’info en plus
Le choripán est né dans les rioplatenses, les régions bordant le Río de la Plata entre l’Uruguay et l’Argentine. Ce sandwich populaire est indissociable de la culture du barbecue, appelée asado asado : rituel convivial du barbecue en Amérique du Sud, véritable institution sociale et gastronomique. Il est servi dans les stades lors des matchs de football, dans les marchés de rue et lors de toutes les fêtes populaires. Sa recette varie selon les familles, mais le chimichurri reste l’élément central et identitaire.
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
Poêle à Barbecue Thaïlandaise 2 en 1 Antiadhésive et Poêle à Griller 35 Cm en Aluminium, Chauffage Uniforme pour la Cuisson Intérieure et Extérieure, Compatible avec Cuisinière à Gaz auExpérience de cuisine polyvalente : cette poêle à barbecue thaïlandaise combine les fonctions de grillade et de fondue, vous permettant de saisir des steaks et de mijoter des légumes simultanément. pour une utilisation intérieure et extérieure, il améliore votre créativité culinaire grâce à deux modes de cuisson. Répartition uniforme de la chaleur : la construction en aluminium assure une répartition uniforme de la chaleur, des points chauds pour des repas parfaitement cuits. Sa base très épaisse retient efficacement la chaleur, ce qui la rend idéale pour les grillades à cuisson lente et à haute température. Durable et léger : fabriqué en aluminium de qualité supérieure, ce gril est robuste mais léger pour une manipulation facile. Le matériau résistant à la corrosion garantit des performances durables, que ce soit sur les cuisinières à gaz, les poêles à cartouche ou les barbecues au charbon de bois. Paramètres de cuisson flexibles : Conçu pour la polyvalence, il s’adapte aux petits rassemblements ou aux grands repas de famille. Utilisez-le comme une marmite autonome, une poêle à griller ou les deux, adaptable à n'importe quel scénario de restauration sans compromettre les performances. Facile à nettoyer : l'antiadhésif empêche l'accumulation de nourriture, simplifiant ainsi le nettoyage. Sa taille compacte de 35 cm (13,78 pouces) s'adapte à la plupart des cuisinières tout en offrant un espace de cuisson suffisant pour les repas de groupe.13,26 € -
Poêle à Barbecue Thaïlandaise 2 en 1 Antiadhésive et Poêle à Griller 35 Cm en Aluminium, Chauffage Uniforme pour la Cuisson Intérieure et Extérieure, Compatible avec Cuisinière à Gaz auExpérience de cuisine polyvalente : cette poêle à barbecue thaïlandaise combine les fonctions de grillade et de fondue, vous permettant de saisir des steaks et de mijoter des légumes simultanément. pour une utilisation intérieure et extérieure, il améliore votre créativité culinaire grâce à deux modes de cuisson. Répartition uniforme de la chaleur : la construction en aluminium assure une répartition uniforme de la chaleur, des points chauds pour des repas parfaitement cuits. Sa base très épaisse retient efficacement la chaleur, ce qui la rend idéale pour les grillades à cuisson lente et à haute température. Durable et léger : fabriqué en aluminium de qualité supérieure, ce gril est robuste mais léger pour une manipulation facile. Le matériau résistant à la corrosion garantit des performances durables, que ce soit sur les cuisinières à gaz, les poêles à cartouche ou les barbecues au charbon de bois. Paramètres de cuisson flexibles : Conçu pour la polyvalence, il s’adapte aux petits rassemblements ou aux grands repas de famille. Utilisez-le comme une marmite autonome, une poêle à griller ou les deux, adaptable à n'importe quel scénario de restauration sans compromettre les performances. Facile à nettoyer : l'antiadhésif empêche l'accumulation de nourriture, simplifiant ainsi le nettoyage. Sa taille compacte de 35 cm (13,78 pouces) s'adapte à la plupart des cuisinières tout en offrant un espace de cuisson suffisant pour les repas de groupe.20,13 €
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
KICHLY Poêle en fonte pré-assaisonnée - Poêle à frire - ustensile de cuisson sûr pour l'intérieur et l'extérieur - Poêle en fonte de 12 pouces (30,5 cm)Poêle En Fonte - La poêle en fonte pré-assaisonnée mesurant 12 pouces (30.5 cm) est un élément essentiel de votre cuisine. Conservation De La Chaleur - Sa capacité supérieure de rétention de la chaleur permet de garder longtemps au chaud les aliments qui vous mettent l'eau à la bouche. Guide D'entretien - Frottez la poêle en fonte avec une légère couche d'huile végétale après chaque lavage. Instructions De Lavage - La poêle en fonte ne va pas au lave-vaisselle. Lavez-la à la main avant la première utilisation. Laissez-la refroidir complètement avant de la laver dans de l'eau chaude savonneuse avec une éponge en utilisant un savon liquide ordinaire pour la vaisselle.25,99 €24,69 €-5% -
KICHLY Pré-assaisonné Dutch Oven - Dual Function Cocotte Pot à Feuf - Poêle en Fonte pour la Cuisinière & le Camping, pour l'extérieur & l'intérieur - 3L/3.2 Quart Kochset (2 in 1)Cuisine Combo - La cocotte en fonte 2 en 1 mesurant 26 cm (10,25 pouces) peut être utilisée comme couvercle d'une marmite de 3,2 litres. Pré-Assaisonnée - La cocotte en fonte peut être utilisée dès sa sortie de la boîte car elle est déjà pré-assaisonnée avec de l'huile de soja. Utilisation Polyvalente - Vous pouvez faire cuire/préparer des ragoûts, griller du pain, des hamburgers, des œufs, du poisson, du poulet et bien d'autres choses encore. Utilisation Polyvalente - Vous pouvez faire cuire/préparer des ragoûts, griller du pain, des hamburgers, des œufs, du poisson, du poulet et bien d'autres choses encore. Instructions D'entretien - La poêle en fonte doit être soigneusement lavée/séchée et conditionnée avec de l'huile pour une plus longue durée de vie.43,99 €
Comment présenter le choripán à l’uruguayenne ?
Servez le choripán enveloppé dans du papier kraft ou posé sur une planche en bois rustique pour rappeler l’ambiance des marchés de Montevideo. Accompagnez-le d’un petit bol de chimichurri supplémentaire pour ceux qui en veulent encore plus. Pas besoin de couverts : le choripán se mange avec les mains, c’est toute sa philosophie. Prévoyez simplement des serviettes en papier, la sauce chimichurri est généreuse !
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
FUNSUEI Lot de 4 Planches à Découper en Bois d'Acacia - 30x20x1,5 cm - Plateau Petit-Déjeuner et Charcuterie - Planche à Découper Bois pour Cuisine, Service, DécorationHAUTE QUALITÉ : bois d'acacia sélectionné de haute qualité, le plateau en bois est robuste et pas facile à fissurer, avec une texture délicate et une longue durée de vie Taille moderne : chaque planche à petit-déjeuner en bois mesure 30 x 20 x 1,5 cm, offrant suffisamment d'espace pour placer les aliments et les rendre plus sensibles Traitement de la surface : la surface du plateau en bois rectangulaire a été soigneusement polie pour être lisse et sans bavures, offrant une meilleure expérience tactile et utilisateur TEXTURE CLAIRE : la planche à découper en bois conserve la texture du bois, qui est naturelle et belle, ajoutant une atmosphère artistique à la décoration des meubles Design pratique : en plus de l'utiliser comme plateau de service, il peut également être utilisé comme planche à découper les légumes, plateau décoratif, etc., flexible et polyvalent29,99 € -
GBACHOOSE 5 Pièces Planche A Decouper 28 x 18 x 1 cm, Lot en Bambou, Planche Bois Compacte pour Petit Déjeuner, Pain, Fromage, Légumes, Service Apero et Cuisine【Lot Familial Pratique】Le set comprend 5 planche a decouper en bambou de 28 x 18 x 1 cm. Chaque membre de la famille peut avoir sa propre petite planche pour pain, fruits, fromage ou collation, sans occuper trop d'espace sur la table ou dans un tiroir. 【Bambou Robuste】La planche a decouper bois présente une surface claire et dense, adaptée aux gestes du quotidien. Le format compact aide à couper de petites portions, préparer un sandwich, présenter un encas ou servir un petit déjeuner directement à table. 【Utilisation Double Face】Chaque planche bois peut être utilisée des deux côtés pour séparer pain, légumes, fruits ou fromage selon vos habitudes. L'épaisseur de 1 cm donne une bonne tenue en main et reste simple à ranger dans un tiroir ou sur une étagère. 【Nettoyage Facile】Lavez la planche à découper bois à la main avec une éponge douce, puis séchez-la rapidement avant rangement. Évitez le trempage prolongé afin de conserver une surface propre, agréable et prête pour les repas suivants au quotidien familial. 【Service Polyvalent】Cette planche a pain convient aux familles, invités, brunchs, pique-niques et apéritifs. Utilisez-la comme planche apero pour charcuterie, fromage, fruits secs, petits pains, desserts ou préparation rapide dans une cuisine compacte.26,99 €
-
MamboCat Cazuela Set de 12 coupelles en terre cuite I Ø 10,2 cm Taille XS I 70 ml 12 personnes Méditerranée pièce unique faite à la main Dips, Tapas, Fingerfood, Dessert I Antique/VintageLes petits bols en céramique sont un point fort décoratif pour chaque petit-déjeuner et brunch avec confiture, fromage à la crème, œufs brouillés, céréales ou lors d'un café pour préparer des chocolats et des petits pâtisseries Les moules de cuisson résistants au feu sont polyvalents, par exemple comme coupelles pour les grignotages et les petites collations pour le vin devant la cheminée ou comme bol pour les cacahuètes dans les accessoires de bar et les fournitures de restauration Idée de cadeau individuelle : le set de bols à tapas en argile est un classique de l'antiquité et en même temps vintage moderne est un cadeau parfait, par exemple pour emménager dans votre premier appartement Petit plat pour cuisinière et four – Capacité optimale de 70 ml à max. 100 ml. Dimensions : diamètre 10,2 cm, hauteur 2,5 cm, poids 110 g. Les cazuelas sont entièrement émaillés et brillants MAMBOCAT - Votre spécialiste des articles ménagers et du rangement - Verres - Porcelaine - propose également un large choix d'ustensiles de cuisine décoratifs et utiles, que ce soit à des pièces individuelles ou en lot25,99 € -
Lot de 6 bols à tapas en argile 250 ml – Plat à gratin ignifuge à l'intérieur émaillé – Bol traditionnel en argile pour dessert, sauce, snack, tapas Passe au four et au lave-vaisselleLa taille de chaque bol est d'environ 11,5 cm x 4 cm (diamètre x hauteur) Matériau : argile - Couleur : terre cuite Lot de 6 coupelles à tapas traditionnelles - Convient pour une utilisation au four et au micro-ondes Volume par bol : environ 250 ml - Ignifuge jusqu'à 230 °C maximum Convient à un usage alimentaire et passe au lave-vaisselle - Chaque bol est émaillé de l'intérieur Idéal pour la préparation de tapas et de petits ragoûts - Convient également parfaitement pour servir des déserts et des collations17,95 €
-
QingWing 30 Pièces Sachet Kraft Alimentaire avec 48 Autocollants, 17x9x6cm Pochettes de Stockage Alimentaires Réutilisables avec Fenetre Transparente, Sachet Zip Kraft aux Noix, Grains de CaféMatériaux de Haute Qualité: Sachet kraft est doté d'une couche extérieure légère et résistante en papier kraft de haute qualité, Qui rend résistant et résistant à déformation. Un procédé de laminage spécial empêche efficacement graisse de pénétrer dans sac, préservant ainsi son aspect propre et net. Sachet kraft alimentaire est non seulement pratique, mais répond également aux exigences d'emballage alimentaire, garantissant que vos biscuits et cookies conservent leur texture d'origine. Fenêtre Transparente: Chaque sac sachets en papier kraft marron avec fenetre est doté d'une fenêtre transparente permettant de voir les produits de boulangerie et autres collations à l'intérieur. Qu'il s'agisse de biscuits croustillants, de cookies ou de grains de café, le sac à fenêtre sachet kraft alimentaire offre une présentation plus intuitive. La couleur kraft sobre et la fenêtre visible ajoutent une touche d'élégance et de praticité à l'emballage. Fermeture Pratique: Ce sac sachet kraft avec fenêtre est doté d'un fil de soudure pratique qui se plie et se fixe facilement pour une fermeture rapide, protégeant ainsi le contenu du sac de la poussière, de l'humidité et des insectes. Le coffret sachet alimentaire comprend également 48 opercules autocollants de 50 mm de diamètre, qui assurent une fermeture plus sûre, améliorent l'étanchéité et ajoutent une touche esthétique à l'emballage. Facile à Utiliser et à Ranger: Ce sachet kraft présente un fond carré qui s'ouvre sur une base plate et stable et se tient facilement debout, permettant de charger rapidement des biscuits, des fruits secs, du pop-corn et d'autres aliments. Lorsqu'il n'est pas utilisé, le sachet zip kraft se replie de manière compacte, ce qui permet un gain de place et le rend idéal pour le stockage et l'expédition en vrac, rendant l'emballage et le stockage plus simples et efficaces. Polyvalent: Ce sachet kraft avec fenêtre convient non seulement aux biscuits, mais aussi à l'emballage de noix, de fruits secs et de petits cadeaux. Que ce soit pour les mariages, les fêtes, les pâtisseries ou les cuisines familiales, le sachet kraft alimentaire avec fenetre offre un excellent rangement et une excellente présentation, ce qui en fait un choix idéal pour l'emballage de cadeaux et la pâtisserie.11,99 €10,99 €-8% -
Loxato 1000 Lot Sac Papier Kraft - Sachet Kraft Alimentaire, Sandwich - Emballage Alimentaire Boulangerie, Patisserie, Bonbon, Café - Sachet Papier Kraft Marron 10 x 5,5 x 25 cmDimensions : 10 x 5,5 x 25 cm (+/- 0,5 cm) - Grammage : 45 g/m² - Sachet alimentaire petit format pratique pour goûter, pâtisserie et snacks du quotidien, idéal pour l’école, le bureau, en déplacement ou en pique-nique Apte au contact alimentaire - Sachet en papier propre, neutre en odeur et non imprimé, adapté pour pain, viennoiseries et produits secs, avec une présentation simple type boulangerie Polyvalent maison et fêtes - Parfait en sachet kraft cadeau ou sac à bonbon, facile à étiqueter, écrire et personnaliser pour DIY, anniversaires et calendrier de l’avent Alternative responsable - Sachets kraft sans plastique, recyclables et biodégradables, pensés pour réduire le jetable tout en restant pratiques au quotidien Idéal biscuits et petites douceurs - Utile en sachet biscuit, sachet sablé ou sachet bredele, pratique pour emballage biscuits fait maison et biscuits à offrir39,99 €
