Au cœur de Montevideo, sur les marchés animés et dans les stades bondés, le choripán est bien plus qu’un simple sandwich : c’est un symbole culturel uruguayen. Ce croque rustique à la saucisse grillée et à la sauce chimichurri incarne la générosité de la cuisine rioplatense, celle que l’on partage debout, entre amis, avec les mains. Aujourd’hui, on vous invite à reproduire ce classique populaire dans votre cuisine, avec des gestes simples et beaucoup de saveur.
15 minutes
15 minutes
facile
€€
Ingrédients
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score D
Synthèse express
Profil : Le choripán est un plat très énergétique et riche en graisses, caractéristique des street foods sud-américaines généreuses et savoureuses.
Protéines : Avec 16, 4 g de protéines pour 100 g, ce sandwich offre un apport protéique significatif grâce au chorizo, ce qui en fait un plat nourrissant.
Sel : La teneur en sel est élevée à 1, 73 g pour 100 g, principalement due au chorizo et à la sauce chimichurri, à consommer avec modération.
À consommer plutôt occasionnellement en raison de sa richesse en graisses saturées et en sel. Ces valeurs restent approximatives pour une préparation maison.
Valeurs nutritionnelles pour 100 g
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Énergie | 304 kcal |
| Lipides | |
| Matières grasses | 18.3 g |
| dont acides gras saturés | 5.6 g |
| Glucides | |
| Glucides totaux | 19.1 g |
| dont sucres | 0.6 g |
| Autres | |
| Protéines | 16.4 g |
| Fibres | 1.1 g |
| Sel | 1.73 g |
Ustensiles
Préparation
1. Préparez la sauce chimichurri
Dans un bol, mélangez 2 cuillères à soupe d’huile d’olive, 2 cuillères à soupe de vinaigre de vin rouge, l’ail en poudre, l’origan séché, le persil séché, les flocons de piment, le paprika fumé, le sel et le poivre. Mélangez bien à la fourchette jusqu’à obtenir une sauce homogène. Homogène : qui a une texture uniforme, sans grumeaux ni séparation des liquides. Réservez à température ambiante pour que les arômes se développent. Plus vous la préparez à l’avance, meilleure elle sera !
2. Incisez les chorizos
Avec un couteau, réalisez une entaille longitudinale sur chaque chorizo, sans le couper complètement en deux. Entaille longitudinale : une coupe dans le sens de la longueur, qui permet au chorizo de s’ouvrir légèrement comme un livre lors de la cuisson. Cette technique permet à la chaleur de pénétrer au cœur de la saucisse et de la cuire uniformément. Ne soyez pas timide avec le couteau, c’est une étape clé !
3. Faites griller les chorizos
Faites chauffer une poêle en fonte à feu moyen-vif. Feu moyen-vif : une chaleur entre le milieu et le maximum de votre plaque, idéale pour saisir sans brûler. Déposez les chorizos côté entaille vers le bas en premier. Laissez cuire 5 à 6 minutes de chaque côté jusqu’à ce que la peau soit bien dorée et légèrement croustillante. Pas besoin d’ajouter de matière grasse, le chorizo libère naturellement son gras parfumé. Utilisez la pince pour les retourner délicatement.
4. Toastez les pains
Pendant que les chorizos finissent de cuire, ouvrez vos pains en deux dans le sens de la longueur. Badigeonnez l’intérieur avec un peu d’huile d’olive à l’aide d’une cuillère ou d’un pinceau. Badigeonnez : appliquez légèrement un liquide sur une surface, comme si vous peigniez. Déposez-les face intérieure vers le bas dans la même poêle, à feu moyen, pendant 1 à 2 minutes. Ils doivent être dorés et légèrement croustillants. Ce petit détail change tout !
5. Assemblez le choripán
Glissez un chorizo grillé dans chaque pain toasté. Nappez généreusement de sauce chimichurri. Nappez : recouvrez d’une sauce en la versant ou en l’étalant sur l’ensemble de la surface. N’hésitez pas à être généreux avec la sauce, c’est elle qui donne toute son âme au choripán ! Servez immédiatement, bien chaud.
Mon astuce de chef
Pour un chimichurri encore plus savoureux, préparez-le la veille et conservez-le dans un bocal hermétique à température ambiante. Les herbes et les épices auront le temps de s’infuser dans l’huile et le vinaigre, développant des arômes bien plus profonds et complexes. C’est le secret des parrilleros parrilleros : maîtres du barbecue en Argentine et en Uruguay, véritables artisans de la viande grillée. uruguayens !
Un accord à la hauteur du feu
Le choripán appelle naturellement un tannat uruguayen, cépage emblématique du pays aux tanins puissants qui tiennent tête au gras savoureux du chorizo. Si vous préférez une option sans alcool, une limonade maison légèrement épicée au gingembre sera parfaite pour rafraîchir le palais entre chaque bouchée.
L’info en plus
Le choripán est né dans les rioplatenses, les régions bordant le Río de la Plata entre l’Uruguay et l’Argentine. Ce sandwich populaire est indissociable de la culture du barbecue, appelée asado asado : rituel convivial du barbecue en Amérique du Sud, véritable institution sociale et gastronomique. Il est servi dans les stades lors des matchs de football, dans les marchés de rue et lors de toutes les fêtes populaires. Sa recette varie selon les familles, mais le chimichurri reste l’élément central et identitaire.
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
NiuLumea Poêle à charbon de bois en fonte - Table de cuisson coréenne et barbecue japonais - Four portable pour camping avec base épaisse - 25,5 cmPoêle à charbon stable en fonte, durable et stable. Son moulage intégré assure une construction élégante et robuste. Réchaud à répartition homogène de la chaleur pour un fond épais qui facilite une meilleure rétention et répartition de la chaleur. Cela permet une cuisson plus uniforme et élimine les points chauds des résultats constants. Non et facile à nettoyer. Avec sa conduction thermique uniforme, ce poêle minimise le risque que les aliments collent à la poêle. Facile à nettoyer, ce qui vous permet d'économiser du temps et des efforts dans la cuisine. Portable et compact et léger, ce poêle à charbon est parfait pour une utilisation en camping ou en pique-nique. Il peut être utilisé comme une table de cuisson coréenne ou un barbecue japonais, vous donnant une flexibilité dans vos options de cuisson. Design convivial : ce réchaud est facile à utiliser avec des tracas. Pas de montage compliqué nécessaire. Ses propriétés non- facilitent l'entretien et le nettoyage.31,61 € -
FUNOMOCYA Poêle à Griller Antiadhésive Inox avec Double Oreilles Compatible Induction et Toutes Plaques Poêle à Steak et Ramen Cuisson Saine à Faible Teneur Matières GrassesConception adaptable aux cuisines modernes : compatible avec l’induction et les plaques de cuisson traditionnelles, cette poêle à frire polyvalente s’intègre parfaitement à votre cuisine Cuisson de précision pour les steaks et plus : la double poignée de la poêle à steak permet une utilisation optimale sur toute plaque de cuisson, garantissant une cuisson uniforme des steaks, du bacon ou des omelettes sur n’importe quelle poêle antiadhésive, poêle à griller ou plaque de cuisson Cuisson à sec saine : savourez des repas nutritifs avec moins d'huile grâce à la fonction barbecue à sec, idéale pour les cuisiniers qui recherchent la praticité d'une poêle à griller sans ajout de matières grasses. convient également pour le petit-déjeuner et les grillades à steak Polyvalence professionnelle : cette poêle à griller pour steak fait office à la fois de poêle de chef et de grill, idéale pour le petit-déjeuner, les œufs, le steak et le bacon. un indispensable pour les de cuisine ! Poêle multifonctionnelle : idéale pour les steaks, cette poêle en acier inoxydable sert également de poêle à omelette, permettant de réaliser diverses recettes quotidien dans les cuisines modernes
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
KICHLY Poêle en fonte pré-assaisonnée - Poêle à frire - ustensile de cuisson sûr pour l'intérieur et l'extérieur - Poêle en fonte de 12 pouces (30,5 cm)Poêle En Fonte - La poêle en fonte pré-assaisonnée mesurant 12 pouces (30.5 cm) est un élément essentiel de votre cuisine. Conservation De La Chaleur - Sa capacité supérieure de rétention de la chaleur permet de garder longtemps au chaud les aliments qui vous mettent l'eau à la bouche. Guide D'entretien - Frottez la poêle en fonte avec une légère couche d'huile végétale après chaque lavage. Instructions De Lavage - La poêle en fonte ne va pas au lave-vaisselle. Lavez-la à la main avant la première utilisation. Laissez-la refroidir complètement avant de la laver dans de l'eau chaude savonneuse avec une éponge en utilisant un savon liquide ordinaire pour la vaisselle.27,99 € -
NutriChef Poêles en Fonte Induction 3 Pièces – Set de Poêles à Frire Pré-Assaisonnées avec Culottage, Tous Feux, Becs Verseurs, Poignées Silicone, Four 260 °C, 20, 25 et 30 cm, NoirEFFET ANTIADHÉSIF NATUREL: Surface pré-assaisonnée qui facilite le démoulage des aliments et limite l’adhérence; permet de cuisiner plus facilement œufs, viande et légumes avec peu de matière grasse PRÊTES À L’EMPLOI AVEC CULOTTAGE: Fonte pré-assaisonnée pour protéger contre la rouille et améliorer la cuisson dès la première utilisation; le culottage se renforce avec l’usage pour de meilleurs résultats HAUTE TEMPÉRATURE 260 °C: Résistent à une chaleur élevée pour saisir, griller et cuire au four; formats 20, 25 et 30 cm idéaux pour repas familiaux et portions généreuses CUISSON HOMOGÈNE ET PUISSANTE: Fonte épaisse assurant une diffusion et rétention optimale de la chaleur; idéale pour dorer, saisir et obtenir une cuisson régulière sur toute la surface TOUS FEUX AVEC BEC VERSEUR: Compatibles induction, gaz, électrique et vitrocéramique; becs latéraux pour retirer facilement graisse et jus; poignées silicone incluses pour une manipulation plus sûre60,80 €49,99 €-18%
Comment présenter le choripán à l’uruguayenne ?
Servez le choripán enveloppé dans du papier kraft ou posé sur une planche en bois rustique pour rappeler l’ambiance des marchés de Montevideo. Accompagnez-le d’un petit bol de chimichurri supplémentaire pour ceux qui en veulent encore plus. Pas besoin de couverts : le choripán se mange avec les mains, c’est toute sa philosophie. Prévoyez simplement des serviettes en papier, la sauce chimichurri est généreuse !
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
Hanseküche Lot de 4 assiettes à viande rondes en acacia Ø 25 cm – Assiettes rondes – Assiettes à déjeuner, planche à pain, planche de service, planche à découper en bois – Idéal pour le petit-déjeuner✅ DURABLE ET CERTIFIÉ FSC – Le plan de travail Hanseküche est fabriqué à partir de matériaux de haute qualité et certifiés FSC. En raison du bois de bambou résistant, il possède une très longue durée de vie et un support très stable. En même temps, le bambou est une matière première durable et respectueuse de l'environnement. ✅ IDÉAL POUR COUPER - Le couteau Mezzaluna de Hanseküche possède une double lame particulièrement bien aiguisée et séduit par sa netteté à long terme et sa capacité de coupe. Idéal pour couper les herbes, les épices ou les noix. ✅ UNE TOUCHE ESTHÉTIQUE POUR VOTRE CUISINE – En particulier, la combinaison de bois d'acacia noble et du manche en forme de balance avec des lames en acier inoxydable assurent, grâce à un concept de design cohérent, un attrait particulier dans votre cuisine. ✅ Forme ergonomique – Grâce à l’encoche arrondie, le couteau Mezzaluna glisse merveilleusement facilement à travers vos herbes. Il est conçu de manière aussi ergonomique et maniable que possible. ✅ Service client complet et rapide - Nous sommes là pour vous Votre satisfaction est notre priorité. Nous voulons nous assurer que vous êtes 100 % satisfait de votre achat. Si vous avez des questions ou des problèmes avec votre commande ou votre planche à découper Hanseküche avec couteau de pesée, veuillez nous écrire immédiatement. Nous nous occuperons immédiatement et personnellement de vos préoccupations. ⭐ Antidérapant et lourd – Maintien sûr lors de la coupe. Le poids agréable assure stabilité et coupe contrôlée. Pas de glissement – idéal pour un travail de précision. ⭐ Élégant cadeau – de haute qualité et fonctionnel Un élégant ajout à la cuisine pour les cuisiniers amateurs, les amateurs de barbecue et les gourmets. Ensemble de 3 pièces de haute qualité avec support de rangement inclus.26,95 € -
Planche à découper/de service en bois d'acacia de qualité supérieure Silk Route Home, 38 x 26 x 4 cm, résistante aux coupures, avec rainure anti-éclaboussures et repose-doigtsFabriqué à partir de bois d'acacia, notre planche est durable et respectueux de l'environnement avec une couleur marron foncé et un grain naturel attrayant. Cette planche est capable de subvenir a tous vos besoins, soutenir beaucoup d'usure sans s'écailler ou se fendre. Sa texture unique et son motif en bois naturel sont destinés à protéger entièrement toutes vos lames. Parfait pour émincer, cisailler ou hacher des légumes, des fruits, des fromages, du poisson etc. Pour protéger au maximum votre planche à découper, ne pas la mettre au lave-vaisselle. Au contraire, il suffit de le rincer une fois que vous avez fini de l'utiliser. Pour restaurer l'aspect poli et garder le bois en bon état au fil du temps, il faut le frotter une fois par mois avec un peu d'huile minérale et un chiffon doux.44,99 €
-
Lot de 6 bols à tapas en argile 250 ml – Plat à gratin ignifuge à l'intérieur émaillé – Bol traditionnel en argile pour dessert, sauce, snack, tapas Passe au four et au lave-vaisselleLa taille de chaque bol est d'environ 11,5 cm x 4 cm (diamètre x hauteur) Matériau : argile - Couleur : terre cuite Lot de 6 coupelles à tapas traditionnelles - Convient pour une utilisation au four et au micro-ondes Volume par bol : environ 250 ml - Ignifuge jusqu'à 230 °C maximum Convient à un usage alimentaire et passe au lave-vaisselle - Chaque bol est émaillé de l'intérieur Idéal pour la préparation de tapas et de petits ragoûts - Convient également parfaitement pour servir des déserts et des collations17,95 € -
MamboCat Set de 6 Cazuela avec poignées Plat en terre cuite Ø 16 cm Taille M 300 ml 6 personnes Méditerranée Pièce unique faite à la main Tiramisu-Gratin Bouchées Marché médiévalLes bols de service en terre cuite attirent tous les regards pour chaque décoration de table de fête ou buffet lors de la fête d'entreprise, que ce soit pour les entrées froides, pour des repas chauds ou comme bols à dessert décoratifs FORMES RONDES EN CÉRAMIQUE RÉSISTANTES AU FOUR parfaites dans la cuisine pour servir des plats chauds, des pommes de terre, de la viande, des pâtes comme un riz au four, des lasagnes, des plats au four, jusqu'aux légumes et comme un bol en terre cuite pour les chips IDEE CADEAU PERSONNALISÉE - le set de bols à tapas - des vaisseaux en terre noble en tant que classiques de l'Antiquité et en même temps également vintage moderne est un présent parfait par exemple pour un emménagement dans le premier propre appartement FORME À SOUPIR POUR FOUR ET FOURNEAU capacité optimale de 300 ml jusqu'à max.' 400 ml. Longueur avec poignées : 17 cm - Diamètre : 16 cm - Hauteur : 3,7 cm - Poids : 360 g. À l'exception du dessous, les Cazuelas sont entièrement émaillées brillantes Mambocat : votre spécialiste en articles ménagers et rangement, en verres et en porcelaine, vous propose également un large choix d'ustensiles de cuisine décoratifs et utiles, à l'unité ou en lot24,99 €
-
Loxato 1000 Lot Sac Papier Kraft - Sachet Kraft Alimentaire, Sandwich - Emballage Alimentaire Boulangerie, Patisserie, Bonbon, Café - Sachet Papier Kraft Marron 10 x 5,5 x 25 cmDimensions : 10 x 5,5 x 25 cm (+/- 0,5 cm) - Grammage : 45 g/m² - Sachet alimentaire petit format pratique pour goûter, pâtisserie et snacks du quotidien, idéal pour l’école, le bureau, en déplacement ou en pique-nique Apte au contact alimentaire - Sachet en papier propre, neutre en odeur et non imprimé, adapté pour pain, viennoiseries et produits secs, avec une présentation simple type boulangerie Polyvalent maison et fêtes - Parfait en sachet kraft cadeau ou sac à bonbon, facile à étiqueter, écrire et personnaliser pour DIY, anniversaires et calendrier de l’avent Alternative responsable - Sachets kraft sans plastique, recyclables et biodégradables, pensés pour réduire le jetable tout en restant pratiques au quotidien Idéal biscuits et petites douceurs - Utile en sachet biscuit, sachet sablé ou sachet bredele, pratique pour emballage biscuits fait maison et biscuits à offrir39,99 € -
Loxato 1000 Lot Sac Papier Kraft - Sachet Kraft Alimentaire, Sandwich - Emballage Alimentaire Boulangerie, Patisserie, Bonbon, Café - Sachet Papier Kraft Marron 12 x 5 x 27 cmDimensions : 12 x 5 x 27 cm (+/- 0,5 cm) - Grammage : 45 g/m² - Sachet alimentaire petit format pratique pour goûter, pâtisserie et snacks du quotidien, idéal pour l’école, le bureau, en déplacement ou en pique-nique Apte au contact alimentaire - Sachet en papier propre, neutre en odeur et non imprimé, adapté pour pain, viennoiseries et produits secs, avec une présentation simple type boulangerie Polyvalent maison et fêtes - Parfait en sachet kraft cadeau ou sac à bonbon, facile à étiqueter, écrire et personnaliser pour DIY, anniversaires et calendrier de l’avent Alternative responsable - Sachets kraft sans plastique, recyclables et biodégradables, pensés pour réduire le jetable tout en restant pratiques au quotidien Idéal biscuits et petites douceurs - Utile en sachet biscuit, sachet sablé ou sachet bredele, pratique pour emballage biscuits fait maison et biscuits à offrir42,99 €
